Coincidently my story is quite similar. I am from law background too and I wanted to move to tech, I have also taken the google course and it has been eight months that I have been working remotely as a product designer.